Page 168 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

ıJLJguIaaıc ar jçir lJlusaI ue c|Iuslatoro Me!7uatta Kadlı].

i) Ifudırıla.ra kaışı şiddetin örılenmesinden, soruşturulmasından ve ceza,
la_rıdır masmdan sorrrmlu olan kanun adamlarırıa ve kamu görevlilerine
kadırılann ihtiyaçlaİına karşı kendilerini daha duyarlr hale getirecek biİ
öğretirnin verilrnesl içirl tedbirler alır;
j) Her iki cirrsten birinin üstün veya aşağ olduğu, erkek]er ile kadrrılaI lçin
ahşıla gelrniş rollerin bulunduğu düşüncesine dayanan kadrnlaıın ve
erkeklerin dawaruş tarzlannr değiştirmek ve sosyal, kültüret önyargılan,
geleneksel uygulamaJan ve her türlü uygularnalafl tasffye etmek üzere özellikle
eğitim alanrnda gerekli her türlü tedbiri alır:

k) Kadlnlara ka_rşı şiddetin hüküm süren değiŞik biçimleri ile ilgili araştır-
malar yapılmaslnr, verilerin bir araya getirilrnesini, istattstiklerin toplanmasını

sağlar ve kadnlara karşı şiddetin nedenleri, nitetikleri. ağrLldan ve sonuçları
tle kadırüara karşı şiddeti engellemek ve yürürlüğe konan tedbirlertn etkililiği
ve bunlara bir giderim sağlarırrıasr konusunda a-raştırmalar yaPılrnasrnı teşük
eder: yapılaı istatistikler ve vanlan sonuçlar kamuya açrk,larıır;
l) Özellikle şiddete karşı aciz drırumdaki kadınlara karşı şiddetin tasfiye
edilmesine yönelik tedbirler alrr;
m) Birleşmiş Milletlerin insan haİlan ile ilgili belgelerine göre verilmesi
gerekli raporlan sunarken, bu raporda kadırüara karşr şiddetle ve bu Bildirinin
uygularırnasıyla ilgili a.ldığı tedbirlere de yer verir;
n) Bu Bildiride düzerüenen prensiplerin uygulanmasına yardırn etmek
üzere gerekli yönergelerin hazrrlanmasınl teşVik eder:

o) Kadınlara karşı şiddet problemi ile ilgili duyarlılığl ajtrran Ve bu şiddetin
yaralartnı saran dünya çapındaki kadrn hareketirfn ve Hükümet drŞr
örgütlerin önemli rolünü kabul ederi

P) Kadın hareketinln ve Hükürnet dışr örgütlerin çal:şmalanru kolaylaştınp
daha iyi bir duruma getiriI ve kendileriyte yerel, ulusal Ve bölgeseı düzeyde
işbirliği yapar;
q) Uygun olduğu takdİrde, üyesi bulunduklarr Devletlerarası bölgesel
örgütlerin prograrnlarına kadrrılaıa kaİşı Ştddetin tasffye edilrnesine yer
vermeleri lçin teşVik eder.

Madde 5
Birleşmiş Mllletler organla_rı ve uan:ın krıruluşlan kendi yetki alarüarrna
giren konularda, bu Bildiride düzenlenen haklann Ve prensiplerin tanrnmasrna

l65