Page 166 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

U|JquIagrcllar lçin Ulusol L,e Ulusıararasl Megzuotta Kadn

psikolojik acl Veya rstrraP veren veya Verebilecek olan cinsiyete dayarıan bir
eylem Veya bu tür eylemlerle tehdit etme, zorlarna veya keyfi otarak özgürlük-
ten yoksun bırakma anlarrıına gelir.
Maddc 2

Kadınlara karşı şiddet terimi aşağıdaki halleri tçerecek şekilde arılaşılır,
fakat bu hallerle sınırlr değildir:
a) Aile içinde meydana gelen dövme, kız çocuklarrn cinsel isusmarr, evle-
nirken verilen başlıkla itgili şiddet, evliltk tçt tecavi]z, ctnsel orgarıları dağlama
ve kadrnlara zarar veren geleneksel uygulamalar, eş olmayarrlaı arasındaki
şiddet Ve sömürmek için uygulanan şiddet de dahit ffziksel. cinsel Ve psikolojİk
şiddet uygulanmasr;
b) Toplum lçinde meydana gelen tecavüz, cinsel istismar, çalışma hayatın-
da. öğretlm kurumlarrnda Ve dlğer yerlerde cirrsel taciz, kadın satışı ve zorla
fahişeleşttilme de dahil, fiziksel, cinsel Ve psikolojik şiddet:
c) Nerede meydana gelirse gelsin, Devlet tarafindan iŞlenen Veya hoş görü-
len fiziksel, cinsel Ve psikolojik şiddet.
Maddc 3

Kadırılar siyasal, ekonomik, sosyal, kültürel, kişisel Veya diğer alanlardaki
insan haklarından ve temel özgürlüklerden eşit bir biçiİnde yararlanma ve
korunmasıru isteme hakhna sahiptir. Bu haklara dtğerlerinin yanında,
aşağıdakt haklar da dahildir:
a) Yaşama hakkı:

b) Eşitlik hakkr;
c) Ktşi özgurtüğü Ve güVenliği hakkı;
d) Hukukun korumasından eşit biçimde yararlanrna haklo;
e) Her türlü ayrımcılığa karşı korurrma haklQ;
İ) Elde edtlrnesi mii,rnkün olan en yüksek staİldartta ffziksel ve ruhsa]
sağlık hakkıı
$ Adil ve elverişli koşullarda çalışma hakkı;
h) İşkenceye, veya diğer zalimane, insaırlrk dışr veya onur kıncı muamele
veya cezaya maruz ka]mama haklQ.
Maddc 4
Devletler kadrr ara karşı şiddetı yasaklar ve kadırüara karşı şiddetin tasfi-
ye edi]mest konusundaİl ytüiiüİnlülüklerınden kaçrnmak iizere her hangi bir

.l63