Page 163 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

lJ!]guıo|1lclloİ lçr,]. lJlusol De lJluslororosı Meuzuatta Kodln

2) Değiştklikler, Birleşmiş Milleüer Genel Kurulu tarafindan onaylandıktan
ve işbu Protokol'e Taraf Devletlerin üçte ikisi tarafından kendi aİıayasal
usullerine uygun ola.rak kabul edildikten soffa yüriırlüğe girer.

3) hotokol'de yaPıları değişiklikler yürür gfdiğinde, onları kabul eden
Taraf Devle bağlar, diğer Taraf Devletler işbu hotokol değişiklikten önceki
hükümleriyle ve da}ıa tyl kabul ettikteri değiştkliklerle bağlr kalmaya de
ederıer.
Maddc ı9

1) Herhangi bi.r Taraf Devlet Birleşmtş Mi|li oeneı sekrcterl'ne yaPacağı
yazıh bir bildiri işbu Protokol'den her zaman çektlebilir. Çekil b dtrimtn Genel
sekreter tarafindan alrnması altı ay sonra yürürlüğe girecektir.

2) Çekilrne. yürurlüğe girmesinden önce madde çerçevesinde yapılmış
başvrırulara vr madde uyzınnca başlat ınış herhangi araştrrmaya lşbu
Protokolün hükümler uygulanmasırun deVaİTIna ha]el getirmeyecektİr.

Meddc 20

Birleşmiş Milletler Genel sekreteri aşağıdaki hususlarda tüm devletıeri
bilgilendlrecektir.

a. hotokol uyannca gerçekleştirilen irrızalar, onaylaİ Ve katıLnalar,

b. İşbu Protokol'ün ve l8. madde uyannca yapıları herhangt bir değişikli-
ğtn yürullüğe glrme tarihi,
c. l9. madde uyannca yaprlan herhangi bir çekilrne İşlemı,
Maddc 2ı

l) İşbu Protokol'ün eşit derece geçerlt olan AraPça, Çtnce. İngitizce, Fran-

sızca, Rusça ve İspanyolca metlr erİ Birleşmtş Mllletıer arşıVterlnde sa_ldana-
caktır.

2) Birleşmiş Miltetler Cenel Sekreteri lşbu Protokol'ün onaylı örneklerini
sözleşme'nin 25. maddeslnde bahsedllen tüm Devletlere iletecektlr.

l@