Page 124 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

IJuolıIauLciar için Ulusaı L,e UausIoraras| MeDzuatta KadLft

5. Komite, Uluslararasr Aile Yılrnı bu yolla vurgulamayl terciİr etrrriş olaİak,
kadının aile İçindeki konumuna daiİ özel önemi olan üç Sözleşme maddesini
incelemeyi temenni etmektedir:

Madde 9
l. Taraf Devletler, tabiiyeun kaz-anılmasrnda, değişti-rilrnesinde veya muha-
fazasrnda kadırüara erkekler ile eşit haİlar tanyacaklal ve öZellikle bir
yabancryla evlerunerıtn veya evlilik srrasrnda kocanrn tabiiyetini değiştiİmesi-
nin, kadının da otomatik olarak tabiiyet değişttrmesine, tabiiyetsiz kalmasına
veya kocarırn tabiiyetini zorla almasrna yol açmasrru temln edeceklerdir.
2. Taraf Devletler, çocuklarrn tabiiyeü konusunda kadınlara erkeklerle eşit
haklar sağlayacaklardrr.

Açrklama
6. Tabiiyet, topluma tam katrlrmda kritik biİ öneme sahiptir. Devletler,
genel olarak, o ülkede doğan kişilere tabiiyet tanımaktadrrlar. Tabiiyet, ayrıca,
yerleşme nedeniyte elde edilebilir, Veya tabiiyetsiz kalma dunımlarında
göruldüğü gibt insancrl nedenlerle tanınabilir. Herhangi bi-r devletin vatandaşı
olmayarı Veya tabiiyetsiz olan kadrnlar, seçme ve seçilme hakkından yoksun
olup kamu yafdımlanndan yararlarımayabiıirler ve yerleşim yerlerinin
seçiminde söz sahibi olrnayabilirler. Tabiiyeun, yetişkin biİ kadrn tarafından
değiştirilebih olmasr, ve evlilik, boşarırna veya koca ya da babanın tabiiyetini
değiştirmesi nedeniyle ke},Ii bir geri alınmaması gerekmektedir.

Madde 15
l. Taraf Devletler, kadrrı.lara, kanun önünde erkeklerle eşit haklar
tarıryacaklard ır.
2. Taraf Devletler, medeni haklar bakrıındarr kadrrılara erkeklerinkine
benzer hukuki ehtiyet ve bu ehltyeti kullanmak için eşit fusadar taruyacaklaJı-
dır. Özetlikle, kadınIara akit yapmada ve mülk idaresinde eşit haklar verecek-
ler ve mahkemelerde davaların her safhasında eşit muamele edeceklerdir.

3. Taraf Devletler, kadrnlann hukuki ehliyetlerint krsıtlarnaya yöneıik
hukuki sonuç doğuran her çeşit sözleşmenin vs. özel rnuamelelerin tananırun
geçersiz olduğunu kabul ederler.
4. 'İaıaf Devletler, kadrn Ve erkeğe hukul,ıt olarak konut ve ikametgah
seçme ve nakletrnede eştt yasal hak taruyacaklaİdır.

Açıklaİrıa
7. Bir kadrnn hiçbir şekilde mukavele jrnzalayamaırtası, kredt yardımı
alamamasr veya bunlaır sadece kocası ya da blr erkek akrabasrrun onayr veya

|2l