Page 114 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

UuqulauLcial lçin UIusal ue Uluslaraİasl MeDzuatta Kadln

Kadırılara Karşr Her Türlü Ayrıırıcılığın Örüenmesi Sözleşmesirün 2 (c) ve
r r (c), (d) ve (e) maddelerini ve kadınlarrn dururnuna ilişkin istatisüki Verilerle
ilgtli 9 No'ıu Tavsiye karannl (8. oturum, 1989) göz önünde tutarak,

Taraf Devletlerde yaşay;ın kadıntann büyük bir yüzdesinin genellikle aile-
den bir erkeğin sahjp olduğu işletrnelerde ücretslz, herhangi bir sosyal güvence
Ve sigortasr olmaksızın çalıştrğırıı dikkate alaraİ,
Kadrrılara Karşı Aynmcüğrn Önlenmesi Komitesine sunulan raporların,
aile işletrnelerinde görülen ücretstz kadın emeği sorununa genel olarak yer
vermediğini kaydederek,
Ücretsiz kadrn emeğinin, Sözleşmeye ters düşecek şekilde bir kadn istis-
maİı biçimi olduğunu teytt ederek,
Taraf Devletlerin.

(a) Komiteye sunduklan raporla_rına, aile işletrnelerinde ücretsiz çahşan
kadrnların yasal ve sosyal durumuna iıişktn bilgileri dahil etrnelerini:
(b) Bir aile üyesl tarafrndan işletilen işletmelerde ücretsiz, herhangi bir
sosyal güvence Ve slgortası olmaksızln çalışan kadlrülara ilişkin bilgi toplarrıala-
nnl Ve bu bilgileri raporlarına da}ril etmelerini:
(c) Bir aile üyest tarafrndan işletilen işletrnelerde bu güVenceler olrnaksrzrn
çalışan kadınlara ücret, sigorta Ve sosyal güvence sağlamaya yönelik gerekli
tedbirler almalanru tavslye etmektedir.

17 No'lu Tavsive Karaİt (ıo. oturum, ı99ıl

Kadırıların ücretsiz eV içi faaliyetJerinln ölçümü Ve niceliğinin belirlenmesi
ve ga},ri safi milli hasılada dikkate aİnmasr
Kadırılara Karşl Aynmcllığın Örılenmesl Komltesi,

Kadınlara Karşr Her Türlü Aynmcılığrn Önlenmesi Stizleşmesinin 11. Mad-
desini göz önünde tutarak,

Kadının İlerlemesl lçln Natobi İleriye Yönelik Stratejiterinin l2o. paragra-
fınr8 dikkate alarak.

Kadrnla_rrn ücretslz ev içi faaliyetlertnin ötçiı,rrıünün, her ülkenin kaıkın-
masına kat_ı<ı sağlayacağını ve kadrnların fiili ekonomik rolünü ortaya
çıkaracağını teyit ederek,

3 Birleşrİüş Ml|letler Kadln on Yıhi Eşitlük, Kallanma ve Baİrşn Kazanrrr arünı Gözden
Geçirmek ve Değerlendlİmek içln Düzenlenen Dt]nya Konferaİısl Raporu, Naıİobü. 15-26
Temmuz 1985 (Birleşn ş Mtlletler ya]nnlarl, satış No. E.85.w.lo), bö|üm t, l(rslm A,
lll