Page 108 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

IJuquIagLcLIal IçI'ı Ulusol De Uluslaro, osl MeDzlgtta Kadın

Taraf Devletlerin, genel nüfus sayrmt ve diğer sosyal ve ekonomik anketleri
Plarılamakla sonrmlu ulusal ıStattsttk kurumlarınrn soru formlannı, Verilerin
toplumsal cinsiyete göre, hem rakamsa_l hem de yüzdesel olarak aynştırılabtl-
mesine olana} verecek. ve böylelikle ilgtlt kuuanctların beıirli bir sektördeki
kadınların durumuna ilişkin btlgtlerl kolaylıkla eıde etmelerini sağlayacak
şekilde biçimlendirmelerini sağ|amak lçln her h]İlü çabayı göStermelerırü
tavsiye etrnekted ir.

ıo No'ıu Tav8ive Kaİaİı (8. otururn. ı989l
Kadınlara Karşr Her Türlü Ayrınıcıhğın Örrlenmesl Sözleşmesinin kabulün
lo. ytldönii,rn ü
Kadrrılara Karşı Aynmcılığın Önlenmesi Komitesi,

18 Aralü 1989 tarihinin Kadınlara Kaışı Her Tiirlü Ayrrmcılığ.ın Ör enmesi
sözleşmesinin kabut edilişinin 1,o. yılı olrnasını göz önünde bulundurarak,

Ve ayrıca, bu lo yıl içerisinde sözleşmerıtn, Birleşmiş Milletıerin üye dev-
letlerin toplumlarında cinsiyetler a_rası eşittiği sağlamak amacryla kabul ettiği
en etkin araçlardan biri olduğunu kaydederek,
Etkin ulusal mekanizma Ve taİutıma tlişkin 6 No'lu Tavsiye Kararınr (7.
oturum, 1988) göZ önünde bulundurarak,
Sözleşmenin kabul edilişinin lo. yıldöniiırnü olmasr münasebetiyle, taraf
Devletlerin aşağıdakt şu hususlan dikkate alrnasını tavsiye etmektedil:
l. Kadınıara Karşı Her Türlü Aynmcıtığın Önlenmesı sözleşmesinin, söz-
leşmenin ana dillerinde ve Sözleşme haİltrnda bllgt sağlamaya yönelik oIarak
kendi ülkelerinde tanıtımı tçln konferans ve seminer gtbi programlaİ gerçekleş-
tirmek;

2. Üıkelerindeliii ulusal kadln örgüuerini, sözleşme ve uygulanmasına
ilişkin tarutım kamparryaları için tşbtrltğıne çağırmakl ve ulusal, bölgesel ve
uluslararası düzeydekt hükümet-dlşı örgütlert Sözleşmeyi Ve uygulanmasını
tanıtrnak yönünde teşVtk etmek:
3. sözleşmenin tlkelertntn, ve özelltkle de kadınlann BirleŞmiş Milletler Ve
Btrleşmtş Milletler sistemln her türlü düzeydeki faaltyetlerine katılımı ile ilgili
8. Maddenin tam olarak hayata geçirilİnesirü sağlayacak faa_liyetlert teşvik
etrnek;
4. Genel sekreterin Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcıltğın Önlerımesi
sözleşmeslnin ıo. yıldönı.ırnünü kuüamak lçin, uzman kuruluşlarla işbirliği
içertstnde, Ve sözleşme ve uyguıanm.ısıİr.ı tlişl,dn yazılı ve diğer materyalleri
Btrleşmiş Milleuerln tüm resmı dillerinde yayımlamasınr ve dağıtımrnı

l05