Page 25 - Uygulayıcılar İçin Ulusal Ve Uluslararası Mevzuatta Kadın

U!.!gulaarciar Içlfl Ulusal De Uluslarorcrsl MeDzuatto Kadln

c. Kaİaİ
I. Boşanma veya a]rrrlıt
MADDE ı7o.- Boşarıma sebebi ispatlanmrş olrırsa, hAkim boşanmaya veya
ayr rğa karar verir.

Dava yalnz a}ırılığa ilişkinse, boşanmaya karar verilemez.
Dava boşanmaya ilişkinse, ancak ortak hayatın yeniden kurulmasr olasrlrğı
bulunduğu takdirde ayrılığa karar Verilebilir.
lI. Ayrııtt siiİesl
MADDE l71.- Ayrılığa bir yıIdan üç y a kadar biı süre için karar verilebi-
lir. Bu süre ayrılü karannrn kesinleşmesiyle iŞlemeye başlar.
III. Ayrtlü siiüİesinin bltiml

MADDE ı72.- süre bitince aynlık durumu kendiliğinden sona erer.
ortak hayat yeniden kurulmamlşsa, eşlerden her biri boşanma davasr
açabilir.
Boşannaıın sonuçlan düzerılenirken ilk davada ispatlanmış oları olaylar
ve aynhk süresinde ortaya çıkan durumlar göz önünde tutulur.
Iv. Boşa.nan kadının kişlsel dı.ıİumu

MADDE l73.- Boşanma helinde kadın, evlenme ile kazandığı kişisel du-
rumunu korur; ancak, evlenmeden önceki soyadıru yeniden alır. Eğer kadrn
evlenmeden önce dul idiyse hikimden bekArlık soyadınr taŞrrnasına izin
verilmesini isteyebilir.
Kadırun, boşandığr kocasının soyadrnr kullanmakta menfaati bulunduğu ve
bunun kocaya bi zaraİ Vermeyeceği lspatlanrsa, istemt üzerine hakirn,
kocaslnrn soyadınr taşımasına izin Vertr.
Koca, koşullann değişmesi h6linde bu iznin kaldrrılrnasınr isteyebilir.
v. Boşanrnada tazminat ve nafata

l. Maddi ve manevi tazırrinat
MADDE l74.- Mevcut veya beklenen menfaatleri boşaıma yüzünden
zedelenen kusursuz veya daha az kusurlu taıaf, kusurlu taraftan uygun bir
maddi tazminat isteyebilil

Boşarımaya sebep olan olaylar yüzünden kişilik hakkı saldınya uğrayan
taraf, kusurlu olan diğer taraftan manevi taz:ninat olarak uygun mtktarda bil
para ödenmesini isteyebilir.

12